一九八二年四旬期文告

敬愛的兄弟姊妹們：

　　「誰是我的近人？」（路加十）

　　你們還記得：是耶穌用好心的撒瑪黎雅人的比喻，答覆了一個法學士的問題，他在法律上讀到：「你應當全心、全靈、全力、全意愛上主，你的天主；並愛近人如你自己」。

　　首先，好心的撒瑪黎雅人就是基督自己；祂是第一個接近我們使我們成為祂近人的人，祂幫助我們，治療我們並且救我們：「祂空虛自己，取了奴僕的形體，與人相似，形狀也一見如人；他貶抑自己，聽命至死，且死在十字架上」（斐二）

　　若是在天主和人之間仍有一些距離，那要歸罪我們，是我們在祂要接近我們的路上放了不少阻礙物，那是：我們心中的罪，我們所犯的不義，我們所促成的仇恨和分裂，防止我們能全心全力愛天主的一切。四旬期是淨化和做補贖的特別時期，為使救主能把我們做成祂的近人而以祂的愛救我們。

　　第二條誡命與第一條相似（參閱瑪廿二），而且不能與之分離。我們應該以天主那份愛我們的心，同樣的去愛別人。然而在愛近人的途中有不少阻礙：我們愛天主及愛近人實在愛得不徹底。雖然致力於思想、宣言及抗議是重要的，但我們若僅滿足於這階段所作的努力是不夠的。為什麼我們不能突破上述的階段而更實際的去與流落異鄉的移民、難民及貧困的人並肩奮鬥，以發揮我們基督徒人溺己溺的愛德精神？

　　禮儀年的四旬期，是在教會內並經由教會所給予我們的，旨在使我們淨化我們的自私和過份的貪戀事物－物質的或其他的－這一些都阻止我們去幫助那些有權利得到幫助的人：主要的是那些附近的或遠地方的人，他們無法度一個合乎天主依自己的肖像所造的人的尊嚴的生活。

　　你們要充滿補贖和悔改的精神，就是愛和分享的精神。效法基督，去接近那些世界所忽視或遺棄的無衣蔽體和受傷的人們。要參與地方教會所做的一切，幫助教友和一切善心的人，使他們的每一個兄弟姊妹，都能獲得生活所需，能有合乎尊嚴的生活，使他們自己以及他們的家庭，能在人性和精神方面獲致發展。

　　希望四旬期的捐獻，即使是在貧窮的國家，藉著彼此的分享，能幫助其他情況較差的國家像撒瑪黎雅人一樣完成他們的使命，濟助那些他們直接負責的人：如他們自己的窮人、營養不足的、那些得不到正義的、那些還無法確保自己及其團體的發展的人。

　　做補贖、悔改：這是我們當走的路；不是憂愁的路，而是四旬期所提醒的釋放的路。

　　假如我們還問：「誰是我的近人？」，我們應該從復活的主的臉上看到答覆，並且從祂的嘴唇聽到答覆說：「我實在告訴你們，凡你們對我這些最小兄弟中的一個所做的，就是對我做的」（瑪廿五）