§Î¶Õ³ø§i¤T¸¹
±i¨Ø^Ķ
®õ°ê¬x¨a¡Xºò«æ¦^À³»P¦´Á´_ì
³ø§i¤é´Á¡G
I´º
7¤ë¡A®õ°ê¬x¨a´¦¶}§Ç¹õ¡AP¨Ï950¸U¤H¦¨¬°¨a¥Á¡A¨ä¤¤210¸U¤H²{¤´³B©ó¦M«æª¬ªp¡A¥t¦³437¤H©Î¦]IJ¹qP¦º©Î²T¦º¡C
³o¬O®õ°ê¥bÓ¥@¬ö¥H¨Ó³ÌÄY«ªº¤@¦¸¬x¨a¡C10¤ë28¤éªº¨ºÓ¶g¥½¥X²{³Ì¤jªº¬x®p¡A°ª¹F7.5§`¡]
¦b¤j°Ò¨¦¦a°Ï¡A¦a¤è½Õ¬d³ø§i«ü¥X¨a¥Á©Ó¨üªºÀ£¤O¤£Â_¼W¥[¡A¦h¥b¥Ñ©ó¨S¦³¤F¦¬¤J¡A³à¥¢¤F¥Íp¡C¥t¥~¥Ñ©ó¿n¤ô±Æ¤£¤F¡A¦hÓªÀ°Ïªº©~¥Á¦b®À§é¤§¾l¡A¤£±¤µÛ¤â¯}Ãa³öÅòÅý¤ô²¨¬ª¡A¦n¯àªð®a©Î¨ì©±¸Ì¡C¨Ò¦p¦b10¤ë29¤é¨º¤Ñ¡A¤@¸s´Y°Ò¦a°Ïªº©~¥Á¯}Ãa¤F¾FªñNawong¦xªºÅò¡A¾ÉP¤j¶q¬x¤ô´é¶i¤R©Ô©¬¹Bªe¡A¨º¥i¬O¨ÑÀ³°Ò¨¦¦Û¨Ó¤ôªº¨Ó·½¡Cx¤è¦b¥þ°ê³¡¸p5¸U§L¤O¥H¨¾½Ã¤ÎºûÅ@³o¨Ç¨¾¬x³öÅò¡C
ÁöµM·í§½¦b¹L¥h¥|¤Ñ¤O³¯¤º«°·|°k¹L¤@§T¡A¦ý°Ò¨¦ªº50°Ï¤¤¡A¤´¦³15°Ï³Q²T¡C°Ò¨¦§Ü¬x¤¤¤ß¡]Bangkok¡¦s Flood Relief
Operations Centre- FROC¡^¥ç¤w¾E¨ì¥¾³£¥Ò¦a°Ï¡]Chatuchak
area¡^¡A¦]¬°´Y°Ò¾÷³õ¤w³Q²T¨S¡A¹q¤O¤]¤¤Â_¡C
¦b¤ô¤w°h¥hªº¦a°Ï¡A·í¦a¤H¥]§t¸q¤u¡B¬F©²»Px¶¤¥þ³¡°Êû°_¨Ó¡A¶i¦æ¤j±½°£¤Î´_ì¤u§@¡C³¹»P¤ôªº¤À°t§¡¥H¦³¯´§Çªº¤è¦¡¶i¦æ¡C¤U¤@¦¸º¦¼é¹wp¦b11¤ë¤¤¡A¬F©²²{¦b¥þ¤O¥[³t§â¥_¨Óªº¤j¤ô±q°Ò¨¦¥«¦èÃä¤Þ¨ì®ü¸Ì¡C
¦]¬°¬x¤ô³vº¥°h¥h¡A¥«¤¤¤ßªº±¡ªp¤]¸òµÛ§ïµ½¡C°Ò¨¦»P¥_³¡«°¥«²MÁÚªº¥æ³q¸g¹L¤@Ӥ몺¤¤Â_«á¡A²{¦]ÅK¸ô»P°ª³t¤½¸ô¦A¦¸¶}©ñ¡A¨Ï±o¥_¤W¤£¦A¬°¤£¥i¯à¡C
¦Ü©ó¥«¥~¡A±¡ªp¨ÌµM´dºG¡A¦]¬°¥°Ï¤´²T¤ô¡A¨ÃµL®ø°h¸ñ¶H¡C¬F©²«Å¥¬¡A°Ò¨¦¦U°Ïªº¿n¤ô¦b±Æ¨ì®õ°êÆW¤§«e¡A¼Æ¶g¤º¤£·|°h¥h¡C
¥Ñ©ó¤@¨Ç¬Ù¤Àªº¬x¤ô¤w°h¡A¬ÛÃö³æ¦ì¤wµÛ¤â´_ìpµe¡C®õ°ê¬F©²«Å¥¬¤F¤@Óµuµ{»Pªøµ{««Øpµe¡AºÙ¤§¬°¡u·s®õ°ê¤è®×¡v¡A¹wºâ¬°8000»õ®õ»Ë¡]260»õ¬ü¤¸¡^¡CÁp¦X°ê«¥Ó¤w·Ç³Æ¦n¤ä«ù®õ°ê¬F©²¡G¦^À³¥Ø«eªººò«æª¬ªp¡A¥H¤Î¦^À³¦M¾÷ªºªøµ{³W¹º¡CÁp¦X°ê¨È¤Ó¸gÀÙªÀ·|©eû·|(UNESCAP)«hÄ@·N¨ó§UFROC¨ú±o¬x¤ô°Ê¦Vªº½Ã¬P¼v¹³¡A¥H´Á§óºë½TºÊ´ú¬x¤ô¡C
¤H¹D±Ï´©ª¬ªp
£» 994¸U¤H¦¨¬°¨a¥Á¡]¨ä¤¤210¸U¤H³B¹Ò¤´Á}§x¡^
£» 437¤H©Î¦]IJ¹qP¦º©Î²T¦º¡C
£» ¦ôp25¢Hªº½_§@¨ü·l¡]400¸U畂½_¥Ð¡A±¿n¬Û·í©ó¬ì«Â¯S°ê¤g¡^¡C
£» ¦hÓ¤u·~°Ï³Q²T¡A´X¤QÓ¤u¼t°±¹y¡Aªñ100¸U¤H¥¢·~¡C
£» ³¡¤À¨a°Ïªº¥«³õ¤´«O«ù¹B§@¡A®õ°ê¬F©²¤w¶}©l¹ê¬I¹ï¥²»Ýª«¸êªº»ù®æºÞ±±¡A¥H´î¤Ö§y¿n¡B¦È¨ú¼É§Qªºµo¥Í¡C
£» ®õ°ê¬F©²¤w¬ãÀÀ¸ÉÀvpµe¡A¸ÉÀv¤H¥Á©Ð«Î¤Î°]²£ªº·l¥¢¡C
£» ®õ°ê¥²»Ý¶i¤f¶¼¤ô¤ÎÂû³Jµ¥¥²»Ý«~¡C
£» ¥ý«á³]¥ß¤F1700Ó¦¬®e©Ò¡A¥i¦w¸m80¦h¸U¨a¥Á¡C¤£¹L¡A¦h¼Æ¨a¥Á¹ç¥i¯d¦b®a¸Ì¡A¦n·ÓÀ³¦Û¤vªº²£·~¡A©Ò¥H¡A¦¬®e©Òªº§Q¥Î²v¥u¦³14¢H¡C
£» ²¾¥Á¾D¨üªº¶Ë®`¼W¥[¡]¥¢¥h¦Xªk¨¥÷¡B¥¢·~¡B±w±o±w¥¢ªº¤ß²z¡^
®õ°ê©ú·R·|ªº¦^À³
¡E ¦¨¥ß¡uºò«æ¦^À³¤p²Õ¡]ERC¡^¡vt³d¦^À³±Ï¨aªº¨ó½Õ¤ÎºÞ²z¨Æ©y¡C
¡E
ÁܽЬü°ê¤Ñ¥D±Ð±Ï§U¾÷ºc¡]CRS¡^´£¨ÑERC¤@¨Çºò«æ³B²z©MÀô¹Ò²M²zªº±Mªù§Þ³N¡A¥H¤Î¤@¯ë©Êªº¤ä´©¡C
¡E
ERC¨ì¥Ø«eªºª¬ªp¬O¡G¥Ñ±Ð°Ï¦b¥_ÆV©Y©²¡]Nakhon Sawan¡^¤Î°Ò¨¦ªºªÀ·|¦æ°Ê¤¤¤ß¡]DISAC¡^»â¾É¡A®õ°ê©ú·R·|¤Î³d¥ô¿ì¤½«Çt³d¨ó½Õ¡A¡u¤Ñ¥D±Ðºò«æ±ÏÃø¤¤¤ß¡v¡]Catholic Office for Emergency Relief and Refugees COERR¡^¤Î¡u®õ°ê¤Ñ¥D±Ð²¾¥Á©eû·|¡v¡]National Catholic Commission on Migration (NCCM)¡^¡A«h¦U¨Ì¨ä²Õ´©Ê½è¦æ¨Æ¡C
¡E
ÃöÁ䨤¦â¤Î³d¥ôªº«ü©w¡Aºò«æ±Ï´©¤Î¦´Á´_ì¤Hûªº¬£¥ô¡A¥]¬Aª«¸ê¤À°t¡BÀô¹Ò²M²z¡B¥Íp»P½Ã¥Í«O°·µ¥¤u§@§¡¤w¬É©w¤À©ú¡C
¡E
°ê»Ú©ú·R·|¤w©ó
¡E
¦V¨ä¥L¹Ù¦ñ¾÷ºcÆ~½Ð¤ä«ù¡C
¡E
¦V®õ°ê¥»¤gÆ~½Ð¤ä«ù¡C
¡E
³z¹L®õ°ê¤Ñ¥D±ÐªÀ·|³q°T©M¦U±Ð°ÏªºªÀ·|©eû·|¡A§Q¥Î·í¦a±Ð·|¥Zª«¤Î¨ä¥L´CÅé³ø¾É¡B¹qµø¡B¹q¥x¡A¥H¤Îºô¸ô¡AÁܽФH¤H°Ñ»P¡C
®õ°ê©ú·R·|¤w´£¨Ñªº¨ó§U¡]2011¦~8 -11¤ë¡^
¶µ¥Ø |
¼Æ¶q |
¹«~¨ÑÀ³¡G¦Ì¡B³t¹ÄÑ¡B³½ÅøÀY¡B¨ä¥L¡BÃÄ«~¡B¶¼¤ô¡Aµ¥µ¥¡C ¥Î«~¨ÑÀ³¡G¤â¹qµ©¡B½Ã¥Í´Ö¡B¯È¤y¡BªÎ¨m¡B¬~¾vºë¡B¨¾°A²G¡Aµ¥µ¥¡C |
»PDISACs¤Î±Ð°Ï¸q¤u¦X§@¡AªA°È13Ó¬Ù¶W¹L1¸U1¤d¦hÓ®a®x¡C µù¡G¦¹¼Æ¥Ø¤£¥]¬A±µ¨üDISACs©Î¨ä¥L¾÷ºc¤ä´©ªº¤H¡C |
²¾°ÊÂåÀøªA°È |
°Ò¨¦Lat Krabang °Ï¨âÓ¦¸°Ï³£²T¤ô¡CLat Krabang °Ï¥Dn¬°¥ì´µÄõªÀ¸s¡CÄÝ©ó±Ð°Ïªº®õ°ê¤Ñ¥D±ÐÂåÀø´£¨Ñ¨ó·|¤Î°Ò¨¦ÆFÂå·|Âå°|¯S§O¤p²Õ¡]Camillian Task Force¡^¨ó½Õ°õ¦æ¦¹¤@¥ô°È¡C¥L̦b¸Ó°Ï¦³¨âÓ²¾°ÊÂåÀø¤¤¤ß¡A¦@¦³240¤H±µ¨üªvÀø¡C |
§ó¦h¤ä´© |
- ´£¨Ñ¦ã¤×¶ð¶®©²¡]Ayutthaya¡^ªº¥|ÓªÀ°Ï²î¥|¿´¡C - ´£¨Ñ¯Q®õ¥L¥§©²¡]Uthaithani¡^©M¤Ú§]¥L¥§©²¡]Pathumthani¡^ªºªÀ°Ï¸q¤u±Ï¥Í¦ç110®M¡C - ´£¨Ñ¦ã¤×¶ð¶®©²¤Î°Ò¨¦¨F¥]3¤dÓ - ±´³X¨a¥Á®É¡A°e¥ĻY¹À\ÂI¡A¦pÄz¦Ì¶º¡B¯NÂûµ¥¡C |
À°§U¹ï¶H¡G
¡E ®z¶Õªº®õ°ê¨a¥Á
¡E ¨ü¨aªº²¾¥Á
Àu¥ý¨ü§U¹ï¶H¡G
¡E ¤£¦b¬F©²±Ï§U¦W³æ¤§¤ºªº¨a¥Á
¡E ¤£¦b¨ä¥LNGOªº¨ó§U¦W³æ¤§¤ºªº¨a¥Á
¡E ½aW®a®x
¡E À¦¨à
¡E «Äµ£
¡E ¯f±w
¡E ¦Ñ¤H
¡E ¥¿¦b÷¨Åªº¥À¿Ë
Âê©wªº±Ï§U¦a°Ï¡G
¡E °Ò¨¦Á`±Ð°Ï
¡E ¥_ÆV©Y©²±Ð°Ï
¡E
²MÁÚ©²¡BTharae¡B¯Q¶©©²¡]Udonthani¡^¡B¯Q¨Z©²¡]Ubon Ratchathani ¡^©M¦y¦Ë¨Z©²¡]Chantaburi ¡^µ¥±Ð°Ïªº¦´Á´_ì
³Ì·s®½Ãئ¬¤J/©ÒÀò³\¿Õ
³æ¦ì |
Á`ÃB¡]¼Ú¤¸¡^ |
³Æµù |
®õ°ê©ú·R·| |
73,000 |
·í¦aÄU¶Ò |
¼w°ê©ú·R·| |
40,000 |
|
CRS |
143,000 |
|
¦Xp |
256,000 |
°ê»Ú©ú·R·|¶Ò±o576,000¼Ú¤¸ªº44¢H |
µù¡G
°£¤W©Òz¡A®õ°ê©ú·R·|»P¿D¬w©ú·R·|¡B·Rº¸Äõ©ú·R·|¡BÁú°ê©ú·R·|¡B»´ä©ú·R¡B·s¥[©Y©ú·R·|¥H¤Î¤Ñ¥D±Ð¼w°ê¼¦«ò·|¡]©ó¯S©w´£¥X¡^¥ç¦³Ápô¡C
»P¨ä¥L¾÷ºc¤§¨ó½Õ
®õ°ê©ú·R·|Ãö©ó¤ô¨a¦^À³»P¤U¦C¾÷ºc«O«ù·¾³q¨ó½Õ¡G
¡E CRS¡G¯S©w±Mªùª¾ÃÑ¡Bºò«æ¦^À³ºÞ²z¡B¨a«áÀô¹Ò²M²z¡B¨a¥Á¥Íp
¡E ¨È¬w©ú·R·|¡G¸ê°T¥æ¬y
¡E ±Ï§U¨àµ£·|¡]Save the Children¡^¡Gºò«æ¦^À³»P¨ó½Õ
¡E
ÆFÂå·|Âå°|¯S§O¤p²Õ¡G¬y°ÊÂåÀøªA°È
¡E
®õ°ê¤Ñ¥D±ÐÂåÀø´£¨Ñ¨ó·|¡G§ÓÄ@Âå¥Í¤ÎÅ@¤h
¡E ×·|¡GC¿q¸t¤ßפk·|¡B¨Fº¸¼w¸t«O¸Sפk·|¡B¸tY·æÅãÆF¤k×·|¡Aµ¥µ¥
¤p¬G¨Æ¨â«h¡G
1.
©ú·R·|¬°®õ°ê¤ô¨a¥ÍÁ٪̽ЩR
¬x¤ô²T¨S®a¶é¡B½_§@¡B¤u¼t¡K°ê»Ú©ú·R·|»Ýn506,494¼Ú¤¸À°§U®õ°ê¨a¥Á¡C
¤µ¦~«B©u¶W¥G´M±`ªº¤j«B¡A¨Ï±o®õ°êµ´¤j³¡¤À¬Ù¤À²T¤ô¡A¨ü¼vÅTªº¥Á²³¶W¹L800¸U¡C®õ°ê©ú·R·|¬°¦^À³¦M¾÷¡A°¨¤W³z¹L±Ð°Ï¡A¤Àµo³¹¡BªÎ¨m©M¨ä¥L¥²»Ý«~µ¹¼Æ¤dÓ®a®x¡C
2.
¹¬«Q¡B¹C¥Á¡B¶Ç±Ð¤h¯É¯É¨ÓÀ°¦£
¡K±ÏÀÙ«~ªº¤Àµo«D±`¥¿¦¡¡C§Ú̶i¨ì¼q¸Ì¡G¨º¬O¤@®y¦³°ª°ªªº¬W¤l¡B¼s¤jªÅ¶¡ªº«Ø¿v¡A¦a¤W©ñ¤F»V¤l¡C±¸Ì¤j·§¦³2¤d¤H¡AÓÓ¬ïµÛ°®²b¡A½LµÛ»L@¤ß¦a§¤µÛ¡C¤@Ó¬ïµÛ¾í¶À¹¬ªAªº°®½G¦Ñ©M©|«h¦b®Çª`·NµÛ¡C
¦¹®É¡A50Ó¬ïµÛ¯»¬õ¦âI¤ß¡]¥Ñ©¬©²(Phrae)¦a¤èªº·à¤l·|´£¨Ñ¡^ªº¸q¤u¦£µÛ§â¤@½c½c¹«~¨ø¤U¤S«Ü¾ã»ô¦a°ïÅ|°_¨Ó¡C³o¨Ç¸q¤u¦³¤u¤H¡B¦~»´¤H¡A¬Æ¦Ü¦³µL¿àº~¡A¥L̳£nÀ°§U¦Û¤vªº¦PM¡C