唯獨貧窮者付出代價

國際明愛會，2008年11月17日

為什麼這世界有錢救銀行，卻無錢救生命？

國際明愛會主席羅瑞格樞機主教在接受義大利雜誌Famiglia Cristiana訪問時，談到這個令人憂心的現象。

「去年春天，在羅馬開會的領袖們說，沒錢進行千禧年發展計畫；但臨到需用以百萬計的金錢紓困銀行時，卻沒有人表示沒錢。」羅瑞格樞機主教說。

羅瑞格樞機主教最近接受Famiglia Cristiana訪問。他說，當前的全球危機不僅導致更多貧窮，而且是窮人付出了最大的代價。

「這個夏天石油價格飆上天，結果產生了一億窮人。」

「對十億營養不良的窮人提供食物，一年只需三百億美金；這數字還不到白宮的銀行紓困計畫的百分之五。」他說。

樞機主教說，財務金融犯罪造成的死亡，超過戰爭、飢荒、旱災和傳染病，因為這種罪行導致貧窮，犯罪者應該受懲罰。

他說，在當前危機中消失不見的金錢，實際上都進了富人的口袋──這是劫貧濟富。只有改變能帶我們往前走。

「我們必須認清，過去三十年來統領世界經濟的資本主義已經潰敗了。不必再重建，而是要改變。」

樞機主教警告，經濟蕭條將造成更多失業，帶來連鎖反應；拉丁美洲在美國的移民已經開始減少他們對祖國的匯款。

樞機主教說，教會在建立規範以保障每個人的福祉一事，扮演關鍵性的角色。

「我們今日所見，其實是倫理危機，因為大家不肯節制慾望；那樣的房地產狂飆，可比軍事支出的狂飆。世界絕非只繞著錢打轉，還有其他價值。」

樞機主教說，缺乏信心以及恐懼造成現今的情況。

「恐懼支配了我們──害怕失去金錢、害怕其他國家、害怕買不到東西。」

「後九一一恐怖主義（Post-September 11^th terrorism）已經達到目的：恐懼在這世界蔓延，為種族主義提供沃土，因而造成貧窮，閉鎖社會。」

羅瑞格樞機主教說，當前的危機還沒有結束──不過才剛開始。

2008.12.19更新